/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// German (Germany) resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_DEU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_LINKCREATOR         "eMule LinkCreator"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_FILELOCATION        "Datei, oder Pfad (Maske optional) zu Dateien, für welche Ed2k-Link(s) erstellt werden soll(en):"
    IDS_BROWSE              "&Durchsuchen..."
    IDS_ADDHTTP             "Hinzufügen"
    IDS_HTTPREMOVE          "Entfernen"
    IDS_HTTPADDRESS         "Optionale HTTP-Addresse für diese Datei, welche dem Link hinzugefügt wird (für Links mit Web-Quellen)"
    IDS_ADDEDHTTPSOURCES    "Hinzugefügte HTTP-Quellen"
    IDS_HTTPCLEAR           "Löschen"
    IDS_ED2KLINK            "Fertige Ed2k-Links"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_START               "&Generieren"
    IDS_CANCEL              "&Abbruch"
    IDS_EXIT                "&Beenden"
    IDS_WITHHASHSET         "Erstelle Links mit Hashset (hilft, neue und seltene Dateien schneller zu verteilen, aber längerer Link)"
    IDS_EX1                 "Beispiel: ""http://www.mywebspace.com/files/"" (lokaler Dateiname wird angehängt)"
    IDS_EX2                 "          oder: ""http://www.mywebspace.com/files/myfile.zip"""
    IDS_COPYTOCLIPBOARD     "Kopiere in Zwischenablage"
    IDS_WITHAICH            "Erstelle Links mit AICH Hash"
    IDS_COPYRIGHTS          "Copyright © %s by eMule-Project.net"
    IDS_TRANSLATION         "Deutsche Übersetzung: Ornis"
    IDS_ABOUT               "Über..."
    IDS_OK                  "OK"
    IDS_HASHING             "Hashing..."
    IDS_INVALIDFILEPATH     "Der angegebene Dateipfad ist ungültig. Hashing der Datei fehlgeschlagen."
    IDS_INVALIDURL          "Die URL ist ungültig."
    IDS_CANTOPENFILE        "Datei konnte nicht geöffnet werden: "
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CANTCREATEAICH      "AICH Hashset konnte nicht von der der Datei berechnet werden "
    IDS_SOURCESMANAGEMENT   "Quellenverwaltung"
    IDS_CLIENTSCOURCE       "Optionale Clients als Quelle hinzufügen (IP/Hostname und Port des Clients):"
    IDS_CLIENTSOURCESLIST   "Hinzugefügte Client-Quellen"
    IDS_ERRCLIENTSOURCE     "Unültige Client-Quellen Syntax.\nBitte gib die Quelle im folgenden Format an: ""IP:Port""  oderr ""Hostname:Port"" !"
    IDS_CHECKSOURCE         "Quelle prüfen"
    IDS_ERR_WEBSOURCECHECK  "Fehler: Auf die angegebene Ressource kann nicht zugegriffen werden."
    IDS_ERR_WEBSOURCECHECK_NOMATCH 
                            "Fehler: Die Dateigröße der Datei im Netz stimmt nicht mit der Dateigröße der lokalen Datei überein."
    IDS_FILETOOLARGE        "Die angegebene Datei ist größer als vom eD2k-Netzwerk unterstützt!"
    IDS_LENGTHCHECK         "Vermeide URL-Länge über 2038 Zeichen (für Nutzung über Webbrowser)"
END

#endif    // German (Germany) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////